The dual audio option for English and Hindi allows viewers to choose their preferred language, making the film more accessible to a broader audience. The Hindi dubbing features talented voice actors who bring the characters to life in the Hindi language.
जब रिले अपनी नई जिंदगी में समायोजित करने की कोशिश करती है, तो जॉय और सैडनेस उसके अवचेतन की गहराई में खो जाते हैं, जिससे एंगर, फियर, और डिस्गस्ट को जिम्मेदारी मिलती है। अराजकता शुरू हो जाती है, और रिले स्कूल और अपने रिश्तों में संघर्ष करने लगती है।
Are you interested in the between the English and Hindi versions? Share public link
The sequel was officially released in Indian theaters in June 2024 with the Hindi dub titled Inside Out 2 Which emotion is your favorite?
The dual audio (English-Hindi) version is particularly popular because it offers two unique ways to connect with the film:
The film takes place inside the mind of an 11-year-old girl named Riley. The story revolves around five personified emotions - Joy, Sadness, Anger, Fear, and Disgust - who try to navigate Riley through the challenges of growing up. As Riley moves to a new city with her family, her emotions work together to help her adjust to the new environment. However, when Joy and Sadness become lost in the depths of Riley's mind, the other emotions take over, leading to a series of events that threaten to disrupt Riley's life.
: International viewers can access the films here; specific language availability may vary by region.
For Indian audiences, the sequel’s Hindi version brought major excitement: Bollywood actress was roped in to voice the character of Riley in Hindi. Ananya, a self-proclaimed Disney fan, described the experience as a “childhood dream come true” and revealed that the biggest challenge was keeping her inner child alive to accurately voice a teenager. She even unveiled an exclusive promo for the Hindi version of the sequel in collaboration with Disney Star.
A common fear with dual audio files is the "lip-flap" problem—when the Hindi dialogue doesn't match the character's mouth movements. Inside Out is a rare exception. Because the characters are abstract shapes (no human mouths moving realistically), the sync is nearly perfect. The audio mixing ensures that the background score—the brilliant piano work by Michael Giacchino—is never drowned out by the dubbing.
Amy Poehler (English) – The lead emotion who tries to keep Riley happy.