Dublado Ptbr |verified| | Apertem Os Cintos O Piloto Sumiu

This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later.

Os passageiros entram em pânico. Uns começam a rezar, outros a chorar, e alguns até tentam forçar a porta do cockpit, querendo "resolver" a situação à sua maneira. O grupo de jovens, sempre pronto para uma aventura, sugere que um deles, que já jogou muitos simuladores de voo, tente pilotar o avião.

Você pode assistir com uma conta no Telecine ou via canais parceiros no Prime Video.

| Original English | Brazilian Dub | |----------------|----------------| | “Surely you can’t be serious.” | “Não me chame de Shirley.” | | “I am serious… and don’t call me Shirley.” | “E não me chame de Shirley.” | | “Looks like I picked the wrong week to quit smoking.” | “Parece que escolhi a semana errada para parar de fumar.” | | “The cockpit… what is it?” | “O que é um cockpit?” / “É a cabine do piloto.” | | “We have to get this plane on the ground!” | “Temos que pôr esse avião no chão!” | apertem os cintos o piloto sumiu dublado ptbr

Se você gosta de humor rápido, onde cada segundo de cena tem uma piada (seja no fundo ou no diálogo), este é um título essencial em qualquer coleção.

Diga-me como deseja prosseguir para explorarmos ainda mais esse clássico! Share public link

Se você cresceu assistindo à Sessão da Tarde ou simplesmente ama uma boa comédia "besteirol", com certeza já gargalhou com o filme Apertem os Cintos... O Piloto Sumiu! (Airplane!, 1980) This public link is valid for 7 days

Mas o grande destaque do programa era um quadro recorrente chamado . Nele, os personagens subiam em um navio cenográfico e cantavam a famosa música:

: Leslie Nielsen (em seu primeiro grande papel cômico), Robert Hays, Julie Hagerty e Kareem Abdul-Jabbar. Curiosidade

O roteiro escrito e dirigido pelo trio ZAZ (Jim Abrahams, David Zucker e Jerry Zucker) satiriza os filmes-catástrofe de aviação dos anos 1970. A história acompanha (Robert Hays), um ex-piloto de combate traumatizado pela guerra e com sério medo de voar. Can’t copy the link right now

O filme é uma paródia direta do drama de 1957 Zero Hour! e satiriza a popular franquia de filmes de desastre Airport da década de 1970.

Então, aperte o cinto, relaxe e tente não rir alto enquanto o caos toma conta da cabine de comando.

A mais famosa delas é a da , na qual os outros tentam acalmá-la com uma violência absurda — uma sequência que se tornou um meme recorrente na internet, simbolizando situações em que as pessoas "ajudam" de maneira desastrada. Outros momentos icônicos incluem o boneco inflável agarrando a aeromoça, a barbatana de avião parodiando Tubarão e a cena de dança em que Ted Striker se transforma em John Travolta em Os Embalos de Sábado à Noite .

– Dublado por Júlio Chaves : Entregou perfeitamente o tom neurótico e desesperado do protagonista.

: A icônica troca de frases "Surely you can't be serious!" / "I am serious... and don't call me Shirley" foi adaptada de diferentes formas nas versões brasileiras para manter o jogo de palavras, muitas vezes usando o nome "Shirley" ou termos similares para preservar o timing cômico.