Zurück
Rae pasa de la vergüenza absoluta a la aceptación de que necesita ayuda.
La ansiedad y la depresión son problemas comunes en la adolescencia. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), uno de cada cinco adolescentes sufre de algún tipo de trastorno mental. La ansiedad y la depresión pueden ser causadas por una variedad de factores, incluyendo la presión social, la falta de autoestima, la discriminación y la falta de apoyo emocional.
La serie mezcla humor negro con momentos de profunda tristeza, todo ambientado con una banda sonora legendaria (Oasis, The Cranberries, Garbage, Radiohead). Son solo 3 temporadas de 6 episodios cada una, lo que la hace perfecta para un maratón de fin de semana.
Título original: My Mad Fat Diary Formato: Serie de televisión — drama/coming-of-age País: Reino Unido Creador: Lisa Holdsworth Año de emisión: 2013–2015 Temporadas: 3 Episodios: 18 (6 por temporada) Duración por episodio: ~45–50 minutos Idioma original: Inglés Subtítulos en español: disponibles en varias ediciones y plataformas (tanto subtítulos en español neutro como español de España, según la fuente) my mad fat diary sub espanol
La obsesión por la música de la era dorada del Britpop (Oasis, Blur, Pulp). ¿Por qué vale la pena verla en español?
My Mad Fat Diary no es una serie para todos, y quizá por eso es tan especial. Es para aquellos que alguna vez se sintieron fuera de lugar, que lucharon por encontrar su voz, o que simplemente necesitan un abrazo en forma de comedia dramática. Es una carta de amor a la amistad, a la música de los 90, y a la valentía de ser uno mismo. Así que busca tus auriculares, prepara los subtítulos en español, y acompáñanos a viajar al año 1996 para conocer a Rae. Te prometo que no la olvidarás.
Esta serie británica de E4, basada en el libro de Rae Earl, no solo es divertida, sino que trata temas profundos como la con una sensibilidad y realismo que pocas series adolescentes logran. ¿De qué trata My Mad Fat Diary? Rae pasa de la vergüenza absoluta a la
Goodbye, “My Mad Fat Diary”, The Best Teen Drama Of The Decade
Una de las cosas más importantes que se destaca en la serie es la importancia del apoyo emocional. Raquel necesita alguien con quien pueda hablar sobre sus sentimientos y pensamientos. Su diario se convierte en su confidente, pero también necesita el apoyo de sus seres queridos.
Sí, puede haberla. Algunas plataformas ofrecen ambas opciones. Las versiones de fansub suelen estar más cercanas al español latino, aunque también hay comunidades que han realizado versiones para España. Los servicios de streaming como Apple TV suelen etiquetar "Español México" para la variante latina y "Español (España)" para la europea. La ansiedad y la depresión pueden ser causadas
No. Actualmente no está en el catálogo de Netflix para América Latina ni España.
La comunidad hispanohablante ha sido fundamental para popularizar la serie. Aquí te mostramos cómo encontrarla:
Chloe introduce a Rae a su nuevo grupo de amigos: Chop, Izzy, Danny y el carismático Liam. A partir de ese momento, Rae debe navegar la compleja transición a la adultez, la presión social, el despertar sexual y la aceptación personal, todo mientras oculta su salud mental y lidia con una madre excéntrica y un padrastro indocumentado. ¿Por qué buscar la serie con subtítulos en español?
El verdadero desafío de Rae comienza al salir: ocultar su estancia en el hospital y sus problemas mentales a su mejor amiga de la infancia, Chloe (Jodie Comer), y al grupo de amigos populares de esta: Finn, Archie, Izzy y Chop.
