Nindza Kornjace 2003 Sinhronizovano Na Srpski !exclusive!

"Laudvorksova" sinhronizacija ostala je upamćena po odličnim prevodima i prilagođavanju fraza našem govornom području, a da se pritom nije izgubio kontekst originala. Rečenice koje kornjače izgovaraju tokom borbi, Splinterove mudrosti, kao i Mikijevi duhoviti komentari, postali su deo svakodnevnog žargona dece koja su odrastala sredinom 2000-ih.

Šaljivdžija i ljubitelj stripova, nosi narandžasti povez i nunčake.

Temperamentan i sarkastičan, imao je specifičan, malo "siroviji" glas koji je verno pratio njegovu borbenu prirodu i česte rasprave sa bratom Leonardom.

: Mnogi domaći fanovi su digitalizovali stare VHS kasete i DVD izdanja i otpremili pojedinačne epizode ili cele sezone na YouTube. Pretraga termina "Nindža kornjače 2003 celo sa prevodom" ili "sinhronizovano" često daje dobre rezultate. nindza kornjace 2003 sinhronizovano na srpski

The Serbian version was iconic for its voice acting, which brought a unique local flavor to the characters. Note that different dubs exist for different platforms (TV vs. DVD/Remastered versions). Leonardo: Ivan Pavličić Rafaelo: Nikola Todorović Mikelanđelo: Mateja Vukašinović Donatelo: Viktor Majer

Kako vam se čini ova priča? Želite li da dodam ili promenim nešto?

It is fascinating that almost 20 years later, people still type "nindza kornjace" to find a fish movie. This tells us something about how memory works: the turtle (Crush) was the emotional highlight for Serbian audiences. Children forgot the clownfish but remembered the "ninja turtle" (even though Crush is a peaceful surfer, not a ninja). The Serbian version was iconic for its voice

Najveseliji i najopušteniji brat, a glumac koji mu je pozajmio glas uneo je pravu dozu humora i detinje energije koja je razbijala napetost u opasnim situacijama.

Nadam se da će ovo pomoći! Ako ima još nešto što mogu učiniti za vas, slobodno me pitate.

Known for its serialized storytelling, character development, and focus on the Turtles' martial arts discipline rather than just comic relief. Serbian Dubbing Details Try again later.

Serijal prati četiri brata kornjače koji žive u kanalizaciji Njujorka i bore se protiv zla. Kroz sedam sezona, fanovi su mogli da prate: Sukob koji definiše serijal.

This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later.