"Garfield: The Movie" u shfaq për herë të parë në vitin 2004, i bazuar në rripin e famshëm vizatimor të krijuar nga Jim Davis.
Këto kanale shpesh kanë në programin e tyre filma me dublim shqip. Garfield vs. Garfildi: Përkthimi i Titullit
: Shumë nga këto dublime janë të disponueshme në arkivën e platformave streaming në Shqipëri. garfield 1 dubluar ne shqip
★★★☆☆ (3/5) Best For: Families who only speak Albanian and young children who won't notice audio syncing issues. Warning: Purists who love the original Bill Murray voice acting should skip the dub.
Për shumë të rinj sot, ky film përfaqëson një pjesë të rëndësishme të fëmijërisë së tyre gjatë viteve 2000. "Garfield: The Movie" u shfaq për herë të
Shumë platforma televizive shqiptare si DigitAlb ose Tring e transmetojnë periodikisht në kanalet e tyre të dedikuara për fëmijë.
Në versionin shqip, shpesh filmi njihet thjesht si , duke u përshtatur me shqiptimin vendas. Përmbledhje Garfildi: Përkthimi i Titullit : Shumë nga këto
: Një tjetër rrjet ku përdoruesit ndajnë filma të vjetër të dubluar.
Beyond the first movie, the Garfield franchise has a long history in Albania: Garfield and Friends : The animated series premiered on Çufo in February 2011. The Garfield Movie (2024) : A newer animated feature was also dubbed into Albanian by Studio Suprem and released on voice actor
Për publikun shqiptar, suksesi i këtij filmi lidhet ngushtë me dublimin profesional në gjuhën shqipe. Gjatë viteve 2000, studiot shqiptare të dublimit arritën të përshtatnin humorin e mprehtë të Garfield në mënyrë të shkëlqyer. Pse vlerësohet dublimi shqip?
Thanks to the efforts of the dubbing team, we know the names of some of the talented Albanian actors who lent their voices to this iconic film. While the complete cast for the 2004 movie may not be fully documented publicly, several key actors have been identified: